Printemps=Du nouveau/Springtime=Something new

Chers amis,

C'est après plus d'un an et demi de tournée que je retourne en studio. 

"Music Maelström", mon premier album a été une super expérience mais il est maintenant temps de passer au prochain! 

Une quinzaine de titres vont voir le jour dans quelques jours.

J'ai hâte, j'ai peur, je suis excitée, stressée mais en vie!

Pour les survivants de Myspace, sachez que je ferme mon compte.

Pour la suite des aventures il faudra passer, entre autre, par ici;

C'est avec plaisir que j'attends vos commentaires, critiques, blagues et réconfort!

A bientôt

Dorothee

*********************************************************************

Dear friends,

After more than a year and a half tour, I'm going back to the recording studio.

I've lived such a great experience with my first album "Music Maelström"; but it is now time to move on to the next stage!

About fifteen new tracks will see the lights in the next few days.

I'm looking forward to it, I'm scared, I'm excited, stressed but alive!

For those who are still on Myspace, I'm about to close my account soon.

For the course of events, you have several options including this blog.

I would be delighted to read your comments, criticisms, jokes and reassurance!

Catch you later

Dorothee